Keine exakte Übersetzung gefunden für صورة العداء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch صورة العداء

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Strengthen rules and regulations with regard to hatred, defamation of religions and Islamophobia (Islamic Republic of Iran).
    تعزيز القواعد واللوائح التنظيمية الخاصة بالكراهية وتشويه صورة الأديان والعداء للإسلام (جمهورية إيران الإسلامية).
  • Not only was the depiction of Muslims negative, it was often openly hostile: Islam was portrayed as obscurantism, Muslims were described as fanatics, and all initiatives undertaken by Muslims was considered dubious.
    وذكر أن الأمر لا يقتصر على إظهار المسلمين بصورة سلبية، بل كثيراً ما تتسم الصورة بالعداء الصريح: فالإسلام يُصَور بأنه دينٌ ظلامي، ويوصَف المسلمون بأنهم متعصبون، ويُنظر بارتيابٍ إلى جميع المبادرات التي يتخذها المسلمون.
  • The Kingdom of the Netherlands can support the recommendation to promote tolerance and combat discrimination on all grounds but will not develop additional rules and regulations with regard to hatred, defamation of religion and Islamophobia.
    يمكن لمملكة هولندا أن تؤيِّد التوصية بتعزيز التسامح ومكافحة التمييز لأي سبب من الأسباب، لكنها لن تضع أية قواعد ولوائح إضافية فيما يتعلق بالكراهية وتشويه صورة الأديان والعداء للإسلام.